?????? ??? ??? ????? ????? ?? ???????????? ????? ??? ????? ????? ?????, ??? ???? ??? … ?? ???? ??? ???? (“À la folie… pas du tout”). ??? ????? ??? ????????: ??? ?????? ??? ?????????? ??? ??? ???? ??? ??? ?????????. ????? ????? ??? ?? ?????????? ?? ?? ?????? ????.
Now you are SERIOUSLY showing off – creep!
Surely Yiddish isn’t a show-off to somebody who grew up in Newton Mearns…? 😉
Hmm- den kan jeg ikke klare – vil du komme med en oversættelse?
/S
PS Er P opvokset blandt jøder i USA?
Hvis du har problemer med alfabetet, så prøv The Yiddish Typewriter. Og nej, hun voksede op i en forstad til Glasgow med mange jøder.